# Copywriter > PEOPLECERT · Athens, Greece · Full-time · Posted 2026-10-30 **Workplace:** on_site **Department:** Marketing ## Description Are you interested in working with a leading education technology player, the global leader in the assessment and certification of professional skills industry with presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to **apply now**! **PeopleCert** is looking for a **Copywriter** with excellent writing skills in **both English and Greek**, responsible for creating engaging, high-impact copy that brings our brands to life across multiple communication channels and audiences. We’re looking for a creative thinker with a flair for words, an eye for smart concepts, and the ability to turn complex information into clear, compelling communication. You will contribute to promote campaign ideas and storytelling, adapting your writing to different brands, audiences, and channels while keeping commercial objectives and results in mind. **As a Copywriter, your tasks will include the following:** - Write engaging and persuasive copy in English and Greek for websites, landing pages, social media, email campaigns, newsletters, digital and print advertising, and product promotional materials. - Translate complex information, particularly around certification products such as ITIL, PRINCE2, DevOps Institute, and LanguageCert, into clear, accessible, audience-relevant messaging. - Contribute to the development of creative campaign concepts, bringing original ideas that respond to briefs and support communication objectives. - Write clear and engaging content for internal communications and employer branding, helping communicate company culture, values, and initiatives. - Collaborate closely with design, digital, product marketing, and brand teams to deliver cohesive communications and campaigns. - Apply established brand voice, tone, and messaging guidelines consistently across communications. - Edit and proofread copy in both languages to ensure accuracy, clarity, consistency, and quality. - Contribute ideas for naming, taglines, headlines, scripts, and other creative executions that build awareness and brand affinity. - Manage multiple copywriting assignments, incorporating feedback and meeting agreed deadlines. **What we look for:** - Bachelor’s degree in Marketing, Communications, Languages, Arts, or a related field. Other academic disciplines may also be considered. - At least 4 years of professional copywriting experience, preferably within a creative agency, an in-house creative team, or a digital marketing environment. - A portfolio demonstrating strong writing skills in both English (C2 level at a minimum) and Greek, creative thinking, and the ability to adapt copy across audiences and channels. - Solid written and verbal communication skills in both English and Greek, with the ability to develop original copy and creative ideas in either language. - Excellent command of the English language (C2 level certification desired; LanguageCert C2 LTE or C2 IESOL certificate would be a plus). - Effective command of grammar, tone, and nuance, with strong editing and proofreading skills in both languages. - Experience contributing to campaign development and concept creation. - Ability to understand a brief and turn product information and audience insights into compelling messaging. - A good understanding of social media and how copy should adapt to different platforms. - Ability to write in a variety of tones and styles for different brands and target audiences. - Confidence using AI tools to support ideation, content development, and productivity, with sound editorial judgement and responsibility for the quality and accuracy of the final copy. - Advanced computer literacy is required; ECDL Advanced level certification is desirable. - A collaborative mindset, openness to feedback, and strong attention to detail. - Ability to manage multiple assignments in a fast-paced, deadline-driven environment. **What we offer:** - Competitive remuneration package 💲 - Work in an international, dynamic and fun atmosphere 💯 - Two free vouchers for all certifications from PeopleCert's Portfolio per year for all employees 🎓 - Huge learning experience in using best practices and global environment 📈 - Constant personal and professional development 🥇 If you want to become a member of our international, dynamic and agile team that creates world leading software products, then we should certainly like to hear from you! **About PeopleCert** **PeopleCert** is a global leader in assessment and certification of professional skills, partnering with multi-national organizations and government bodies for the development & delivery of standardized exams. Delivering exams across 200 countries and in 25 languages over its state-of-the-art assessment technology, PeopleCert enables professionals to boost their careers and realize their life ambitions. **Quality, Innovation, Passion, Integrity, Clarity, and Velocity are the core values which guide everything we do.** Our offices in UK, Greece, Cyprus and India boast a culture of diversity, where everyone is different, yet everyone fits in. All of us at PeopleCert are committed to the reflection of the diversity and inclusion of our customers and the communities in which we do business. **Working on Home Office (HO) Secure English Language Tests (SELTs)** Any person who is engaged by PeopleCert to work on the SELT service must undergo a Background Check prior to commencing their SELT duties. All SELT personnel will be required to complete a declaration (provided by PeopleCert) where the existence of any criminal record and/or bankruptcy must be declared. - If we work on the SELT service in the UK, background checks will include: - If working on the SELT service anywhere in the world (outside of the UK) personnel will undergo background checks that are equivalent to those stated for the UK. _All applications will be treated with strict confidentiality._ ## Apply [Apply at PEOPLECERT](https://apply.workable.com/peoplecert/j/645BCBD728/apply) --- Powered by [Workable](https://www.workable.com)