# Bilingual Medical Biller - Workers' Compensation

> Staffing for Doctors · Nicaragua (Remote) · Full-time · Posted 2026-11-16

**Workplace:** remote

**Department:** Medical Billing

## Description

We are seeking a proactive and persistent Medical Billing & Collections Specialist to support our client's Orthopedic and Med-Legal practice. The ideal candidate has hands-on experience in California Workers' Compensation, Personal Injury, and med-legal billing (QME, AME, IME) using **ModMed**, and is confident driving collections through direct attorney outreach, daily payment posting, and insurance billing with a high level of accuracy and follow-through.

### Primary Responsibilities

-   **Daily Payment Posting:** Post payments accurately into **ModMed** on a daily basis from both Electronic Funds Transfers (EFT) and paper checks, reconciling balances and identifying discrepancies.
-   **Medical Billing & Claim Submission:** Prepare and submit medical bills to insurance carriers directly through **ModMed**, ensuring clean claims across orthopedic, Workers' Compensation, and med-legal cases.
-   **Outbound Attorney & Law Office Collections:** Proactively place outbound collection calls to attorneys and law offices regarding outstanding Personal Injury, Workers' Compensation, QME, AME, and IME balances to secure timely resolution and payment.
-   **Accounts Receivable Follow-Up:** Actively work aging A/R reports, track unpaid or underpaid claims, and push balances through to collection rather than relying solely on initial claim submission.

## Requirements

**Med-Legal & Specialty Billing Experience:** Proven hands-on experience in medical billing and accounts receivable with strong background in **California Workers' Compensation**, **Personal Injury**, and **QME, AME, and IME** billing.

**Attorney Collections Track Record:** Demonstrable experience conducting outbound collection calls directly with attorneys and law offices, negotiating and following up on outstanding lien or med-legal balances.

**EHR & Payment Posting Proficiency:** Direct working experience with **ModMed** (or comparable orthopedic/specialty EHRs, with strong preference for ModMed) and daily EFT/check payment posting.

**Communication & Mindset:** Confident, persistent, and professional communicator who is comfortable initiating collection calls and holding external parties accountable for overdue balances.

**Core Traits:** High attention to detail, strong organizational skills, and strict adherence to HIPAA and patient confidentiality standards.

**Please note that this is a full-time contractor position (40 hours per week) with a starting pay rate of $6 per hour depending on skillset and experience. The schedule is Monday through Friday, 8:00am-5:00pm PST.**

## Apply

[Apply at Staffing for Doctors](https://apply.workable.com/staffing-for-doctors/j/2001228DD8/apply)

---
Powered by [Workable](https://www.workable.com)
